• Agilyx entered an agreement to terminate its long-term lease for the Dallas-Fort Worth facility slated for the second Cyclyx Circularity Center.
• The deal eliminates a previously disclosed potential lease liability of about USD 32.7 million.
• No additional cash payment is required under the termination agreement.
• The move supports a broader effort to simplify the group structure and reduce capital and operating commitments.

Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Agilyx ASA published the original content used to generate this news brief on August 06, 2026, and is solely responsible for the information contained therein.