• Dynam Japan filed a next-day disclosure return covering a share buyback on Aug. 20, 2026.
• Repurchased 600,000 shares on-exchange at HKD 3.14–3.16 each; total consideration HKD 1.9 million.
• Cancelled shares: 0; repurchased shares were held as treasury stock.

Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Dynam Japan Holdings Co. Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the regulatory disclosure system operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20260820-12292288), on August 20, 2026, and is solely responsible for the information contained therein.