• Awalé Resources launched a 15-month exploration program across its 100%-owned Odienné Gold-Copper Project in Côte d’Ivoire.
• Plan targets 71,500 meters of drilling, backed by a US$8.5 million fully funded budget.
• Drilling mix includes 23,940 meters auger, 15,000 meters reverse circulation, 22,560 meters diamond, 10,000 meters aircore.
• Fremen diamond drilling is scheduled to restart in Q4, with about 5,960 meters planned; assays from seven earlier holes remain pending.
• Budget includes 15,000 meters reserved for rapid follow-up drilling on new discoveries.

Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Awale Resources Ltd. published the original content used to generate this news brief via Newsfile (Ref. ID: 202609220700NEWSFILECNPR____20260922_315323_1) on September 22, 2026, and is solely responsible for the information contained therein.