PARIS and CAMBRIDGE, Mass., Sept. 24, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- NANOBIOTIX (Euronext: NANO - NASDAQ: NBTX - the “Company”), a late-clinical stage biotechnology company pioneering nanotherapeutic approaches to expand treatment possibilities for patients with cancer and other major diseases, today provided an update on operational progress and reported financial results for the first six months of 2026.